Willkommen bei 3Kon

Sie sind auf der Suche nach einem flexiblen, zuverlässigen und vertraulichen Übersetzer? Sie haben ein Dokument in dänischer oder schwedischer Sprache? Sie stehen vor einem norwegischen oder portugiesischen Dokument und verstehen die Welt nicht mehr? Ihnen ist die niederländische Sprache fremd? Dann helfe ich Ihnen gern! Ich bin studierter Übersetzer mit einem Magisterabschluss in Nordischer […]

Weiterlesen "Willkommen bei 3Kon"

Ich biete Ihnen…

Fachübersetzungen aus folgenden Fremdsprachen in meine Muttersprache Deutsch: Brasilianisches Portugiesisch/Portugiesisch Dänisch Niederländisch/Flämisch Norwegisch (Bokmål/Nynorsk) Schwedisch Nach vorheriger Vereinbarung stehe ich Ihnen auch gerne für Übersetzungen aus der englischen Sprache in meine Muttersprache Deutsch zur Verfügung. Für weitere Sprachkombinationen vermittle ich Ihnen gerne eine/n qualifizierte/n Fachübersetzer/in.   Ich arbeite mit folgenden Programmen: Adobe Acrobat 2015 Microsoft […]

Weiterlesen "Ich biete Ihnen…"

Fachgebiete

Ich übersetze für Sie Texte folgender Fachbereiche: Recht (Vertragsrecht, AGBs, Sozialwesen, Kaufverträge, Satzungen, Datenschutzrichtlinien) EU-Texte (Juristische Texte, Mitteilungen) Tourismus Sport Private und geschäftliche Korrespondenz     Kontaktieren Sie mich.

Weiterlesen "Fachgebiete"

Preise

Der Preis wird für Übersetzungsaufträge pro Wort des Ausgangstextes berechnet. Für Korrektorate und Lektorate berechne ich meine Leistung pro Stunde. Jede Übersetzung ist anders. Deswegen ist es immer schwierig, einen pauschalen Preis zu nennen. Der Preis einer Übersetzung richtet sich nach der Art des Textes, dem Rechercheaufwand sowie dem gewünschten Abgabetermin. Gerne unterbreite ich Ihnen […]

Weiterlesen "Preise"

Kontakt

Lassen Sie uns über Ihr Projekt sprechen. Senden Sie mir ein Beispielstext für ein unverbindliches Angebot. Sie erreichen mich per E-Mail unter diepmans(at)3kon.de oder telefonisch unter +49 (0) 174 167 4604. Gerne vereinbare ich einen Termin für ein persönliches Gespräch. Sie finden mich auch bei Proz, LinkedIn und Facebook.

Weiterlesen "Kontakt"